在湖人被掘金横扫之后，詹姆斯公然抛出了退役言论，美媒分析认为，以詹姆斯目前的竞技状态他完全可以再打两三年，这样说是在向湖人管理层施压，毕竟以湖人目前的阵容，很难让詹姆斯看到争冠希望。如果湖人管理层无法满足詹姆斯的补强需求，詹皇很有可能在今年夏天离开湖人另寻新东家争冠！而失去湖人的詹姆斯，无论从竞技层面还是经济收入都会受到很大影响，湖人不得不再次陷入长期而痛苦的重建。
NBA名记Shams的爆料，欧文正式招募詹姆斯前往达拉斯一起打球。欧文在休赛期将成为自由球员，虽然湖人也向欧文抛出了橄榄枝，但是独行侠可能用一份更大的合同留下欧文。湖人对欧文的招募自然也引起了独行侠管理层的不满，这个时候独行侠利用欧文向詹姆斯发出邀请也可以被看作是独行侠管理层对湖人总经理佩林卡的一种反击。就在欧文向詹姆斯发出招募之后，美媒FW爆料，为了促成詹姆斯和欧文的再度联手，独行侠，愿意为詹姆斯送上一份8换1的交易报价。独行侠愿意送出小哈达威、贝尔坦斯、马克西-克莱伯、杰登-哈迪以及2023年10号签、2027年首轮签、2028年和2030年首轮签交换权，得到湖人的詹姆斯！
无缘季后赛也让独行侠两位当家球星欧文和东契奇的关系降到冰点，独行侠希望詹姆斯的加盟能够对欧文在场下以及更衣室的言行有所约束。缓和东契奇和欧文的关系，39岁的詹姆斯无论是竞技状态还是体能状况，都与巅峰时期有一定差距，但他仍然能在比赛的关键时刻扮演关键先生，而且他在季后赛中的表现毋庸置疑。詹姆斯、欧文、东契奇组成的独行侠新版三巨头，也让他们成为了西部争冠的热门球队。而且詹姆斯自带的流量和商业价值也会让独行侠老板库班赚的盆满钵满。对独行侠来说，这笔交易无论从球队实力，商业利益两个方面都是一个巨大的提升，更重要的是欧文和詹姆斯继骑士之后，第2次携手为准冠军而战！社会勾起无数球迷的回忆。
个人认为，詹姆斯的到来一定会使独行侠的实力得到全面提升，但独行侠想要拿下总冠军，必须在交易市场上交易，得到一些能防守，干脏活累活的蓝领级别球员，提升球队的防守质量，才有实力与争冠级别球队相抗衡，如果他们依旧保持着本赛季糟糕的防守质量，可能连季后赛门票都拿不到。
